司法通訳WORK SHOP

冤罪(えんざい) ~犯罪捜査最大の不祥事~

報道でも取り上げられた『通訳人の誤訳による冤罪』について、代表や司法通訳人の講演を通じて解決策を考えます。
ワークショップでは、英語、韓国語、ベトナム語、スペイン語、タガログ語、インドネシア語など各言語別で取調べのロールプレイなどを通じて、誤訳防止に向けたトレーニングを行います。冤罪に関してご意見をお持ちの方、誤訳をなくす努力を日々なさっている通訳人の方、司法通訳人を目指している方、必見です。

日時 9月23日(土曜日) 午後1時開場
場所 エル大阪 南館101号室
※ 京阪・地下鉄谷町線『天満橋』から西に300メートル
内容
  • 何故誤訳が起きるのか?
  • 誤訳による冤罪は防ぐことができるのか?
  • 我々に何ができるのか?

全員参加のロールプレイで実力を試そう!

参加費 前売り2500円
当日3000円
※関西司法通訳養成所受講修了書をお持ちの方は無料
お問合せ 電話 078(221)2891
参加方法 参加ご希望の方は、下記よりお申し込み下さい。
申込みフォーム